Ir para conteúdo
Sur10.net Vamos em Sinais lojinha tv surtec conselho ASSP
 

Bicicletada São Paulo 31/07/2009

01/08/2009 por admin

Get the Flash Player to see the wordTube Media Player.

Fomos pedalar e participar da bicicletada na Av. Paulista e lá encontramos o artista Rafinha Bastos e aproveitamos para pedir para colocarem Closed Caption no C.Q.C. da Band. Quem sabe a gente não consegue né?! Estamos na luta!

Descrição do vídeo Bicicletada São Paulo 31/07/2009 (edição especial com descrição para deficientes visuais/cegos):

Tela de abertura: Logotipo sur10.net - o portal da surdez: descrição: o pictograma de uma orelha com um anel em sua volta parecido com o planeta saturno e duas luas em sua órbita.

Título: Bicicletada em São Paulo e entrevista surpresa: 31/07/2009

Cena 1
Raquel vestida de ciclista com seu capacete amarelo sentada sobre sua bicicleta na praça do ciclista na Avenida Paulista diz: Oi, tudo bem? Aqui é a Bicicletada.

Cena 2 - O musculoso ciclista Gatti retira uma garota cadeirante e coloca outra na traseira de seu triciclo para um passeio.

Eis que aparece Rafinha Bastos do CQC, entrando pela esquerda do vídeo dizendo:
- Vem cá Ciclista. Então você e a favor de acabar com os carros?

Gatti responde: Carro bom é derretido, faça uma bicicleta!
Pois é mais saudável, ecológico e sensual.
E quem tem carro grande, tem p* pequeno!

Rafinha questiona:
Quem tem carro grande...?!
E Gatti completa:
- Tem p* pequeno! Mas eu protesto...

Rafinha interrompe:
- O meu carro é grande...
Gatti abre os braços sem palavras!

Cena 3 - Raquel diz:
Você viu o Rafinha Bastos fazendo entrevistas que vai sair na segunda feira, você vai ver na televisão o CQC.

Cena 4 - Rafinha a Esquerda, Diego no meio realizará a interpretação em LIBRAS e Raquel a Direita ainda com seu capacete amarelo se prepara para conduzir a entrevista.

Rafinha bastos diz para o câmera: Vem mais perto senão não pega o áudio dela.
Diego responde: Não precisa do áudio dela...
Rafinha interrompe: Não, to falando de você e eu..
Diego Interrompe: Mas não precisa de áudio pois eu vou interpretar para os surdos.
Tela preta com a frase: Ish, O Diego vai interpretar? sorte que tem legenda!

Volta a cena e Rafinha diz: Ah, você vai me interpretar também? Ah eu achei que você queria pegar o meu som....
Diego Interrompe: Me desculpe mas você vai ficar sem voz hoje...
Rafinha diz e atesta: Não tem problema! NÃO TEM PROBLEMA!
Diego diz: Vamos lá!

Raquel então inicia seu questionamento usando a Língua Brasileira de Sinais e Diego interpreta para Rafinha Bastos: Oi, tudo bem? Então, precisamos de Legenda por que nós somos Seis Milhões de Surdos...
O meu irmão, interpreta para eu poder ver seu programa , o C.Q.C.
Eu tenho muito interesse e quero a legenda pois é muito importante.

Rafinha então responde: Tá, isso é uma luta, não só sua mas de muitas pessoas.
Eu recebo pelo twitter mais de 100 pedidos ao final de cada programa, mas é que ao vivo é mais difícil de fazer a legenda.
Dá para fazer, sei que é possível pois os telejornais tem, então é possível fazer, imagino que dá sim!
Se só uma pessoa pedir, não, é preciso que muitas pessoas peçam, tem que lutar e tentar!

Raquel responde: Tomara que dê certo, Obrigado!
Rafinha se despede: Obrigado gente, valeu!

Cena 5 - Raquel novamente sobre sua bicicleta na praça do ciclista, momentos antes da saída da turma de ciclistas que está a sua volta. São muitos ciclistas que ocupam toda a praça.

Então ela diz: Realizei a entrevista com o Rafinha sobre a legenda, muito interessante. Ele vai tentar lutar pela legenda! Por favor, tente ok?!

Cena 6 sobre o jardim da praça com uma estátua de um homem ao fundo, El Bigodon grita: Vamos giraaaaaaar!!!

Cena 7 Muitas bicicletas pedalando pela avenida paulista passam a frente do Museu de Arte de São Paulo e segue em direção ao paraíso sempre exaltando seus gritos de guerra:

Paz e amor, menos motor!
Paz e amor, menos motor!

Menos Gasolina! Mais Adrenalina!
Menos Gasolina! Mais Adrenalina!

Cena 8 Com o transito parado, Diego sobre sua bicicleta explica para a câmera Raquel como são os gritos de guerra:

Menos carros!Mais bicicletas!
Todos gritam assim:
Menos Carros! Mais Bicicletas!

Cena 9 Raquel de volta a praça do ciclista diz:
Vamos participar das Bicicletadas, aproveitem!

Cena 10 Raquel filmando seu próprio rosto enquanto pedala grita:
Vamos de bicicletaaaaa!!!

A cena se apaga e aparece o texto:
Bicicletada São Paulo, toda última sexta feira do mês a partir das 18h00. Av. Paulista Com Rua da Consolação.

Agradecemos aos organizadores deste movimento fantástico e ao Rafinha Bastos que vai colaborar com a luta pela legenda na TV!

Aparece no final o logotipo da TV sur10.net e na sequência o nome da empresa responsável pelo vídeo: SUR10 COMUNICA!

FIM.

6 Respostas para “Bicicletada São Paulo 31/07/2009”

  1. Alexandre Afonso disse:

    Ola galera, parabéns ótima iniciativa de cobrar um direito básico (informação) de uma empresa concessionária de tv.
    Não sou portador de necessidades especiais, entretanto sempre me pego aos prantos e amargurado ao ver matérias do tipo, onde é levantado e revelado o quanto injusta é nossa cidade e nossas empresas com as pessoas especiais.
    Vamos lutar por uma cidade mais justa inclusiva e humana!
    Mais uma vez parabéns, espero que a band abrace essa causa.

  2. Thais Frota disse:

    Olá!! Legal vocês lembrarem o Rafinha sobre ACESSIBILIDADE NO CQC!!
    Eu esses dias pedi (através do twitter) pro Marcelo Tas e ele me respondeu falando que ia ver isso.
    Existe uma Norma Técnica pra isso, veja: http://migre.me/4wQ9
    :D

  3. aline cavalcante disse:

    lindo lindo lindo! parabens, to toda arrepiada!

  4. Admin sur10.net disse:

    Agora com a descrição que faltava!!
    No youtube um camarada escreveu que é uma "Sacanagem com os Cegos!" peraí amigo!
    Temos que lutar juntos pelos nossos direitos.
    Cego brigando com surdo, com cadeirante etc... tem alguma coisa errada com esse mundo.

  5. Legenda no programa CQC | sur10.net disse:

    [...] em conseguir a legenda (Closed Caption) na TV e ele disse que vai tentar nos ajudar. Veja o vídeo na TV sur10.net ou no YouTube (que já tem mais de 5400 [...]

  6. Aventura sur10 » Blog Archive » Bicicletada São Paulo 31/07/2009 disse:

    [...] aqui no [...]

Deixe uma mensagem

Você deve estar conectado para deixar uma mensagem. Se ainda não é usuário, cadastre-se e participe!